Syringe draws insulin from regular vial with lancets. One company is making it more affordable to buy needed insulin.